DISPROPORTIONATE FORCE 14 Miguel Andres

Disproportionate force

ESP

“Un estado sólo lo es si mantiene el monopolio del uso de la violencia, lo que significa que un estado sólo lo es manteniendo al pueblo sometido por medio de la violencia.”

Max Weber

Una investigación sobre la brutalidad policial dentro de un mundo capitalista

El Poder necesita un aliado para perpetuarse. Desde la Guardia Real hasta la moderna policía de hoy, siempre han estado al servicio del Poder.

Gandhi, Mandela, Luther King y mucha más gente anónima fue reprimida por la policía. Gente que luchó por los derechos civiles y la justicia fue golpeada, disparada, encarcelada, maltratada e incluso asesinada.

La policía es la manera natural de represión de la gente por parte de sus representantes. Pero el Poder no son sólo los políticos, hay muchos otros intereses por encima y el Capitalismo manda. Cuando la persuasión política no es suficiente necesitan usar la fuerza, en muchos casos Fuerza Desproporcionada (Disproportionate Force).

ENG

“A state if and insofar as its administrative staff successfully upholds a claim on the monopoly of the legitimate use of physical force in the enforcement of its order”
Max Weber said

A research about police brutality in a capitalist world

Power needs an ally to perpetuate itself. From Royal Guard until modern police of today, they always had been to service of power.

Gandhi, Mandela, Luther King, and many other anonymous people were restrained by police. People who fights by civil rights and justice was beaten, shot, gassed, jailed, badly wounded even dead.

Police is a way of repression to the people by their representatives. But power is not only politicians, there is many others interests upper, Capitalism commands. When political persuasion is not enough they need to use force, and many times they used Disproportionate Force.

Disproportionate Force at Carme Teatre
Disproportionate Force by Miguel Andrés at Carme Teatre, ph Jean Marc Lostetter, 2013

Technical data

LIVE PERFORMANCE
Year: 2013
Length: About 20′
Requirements: Projector and sound equipment.

Exhibitions

Carme Teatre into presentation Caanibal Magazine Valencia (ES)live performance, October 2013