Eurofrontera

ESP

El mundo siempre se caracterizó por las diferencias entre los países del norte y los del sur. Siendo estos últimos los países pobres. En la Europa sin fronteras también se traza una línea imaginaria que separa a los países con una vara de medir que llaman PIB, la EUROFRONTERA.

Los jóvenes de la franja sur son proveídos por sus países de origen de toda la educación necesaria para su futura incorporación al trabajo. Pero con un mercado laboral tan debilitado y precario, estos jóvenes se ven obligados a emigrar, como tal vez hicieran sus abuelos décadas atrás. La diferencia estriba en que estos jóvenes están sobradamente cualificados y en la mayoría de los casos acaban asumiendo las mismas funciones que los emigrantes de un siglo atrás. Empleos precarios, así exporta Europa mano de obra barata para tareas de baja cualificación.

En todo caso, si no son capaces siquiera de encontrar empleo, futuras leyes se encargarán de limitar su estancia. Así, de un lado a otro, los jóvenes europeos se ven abocados a la precariedad, a la movilidad forzada y en el peor de los caso a la exclusión social.

ENG

The world always was characterized by differences between North and South, being the last poor countries. In a Europe without borders an imaginary line is drawn with a pencil called GDP, the EUROFRONTERA (Euroborder).

Young Europeans of South are provided of education by their own countries to enter in job market. But with a weakened and precarious job market young people are forced to emigrate, as their grandparents did decades ago. Difference is that these youth are fully qualified and maybe they do the same works as immigrants a century ago. Precarious jobs, at this way, Europe exports cheap labor from South to North.

In any case, if they are unable to find employment future laws will limit their stay. So, from one side to other, young Europeans are doomed to precariousness, to forced mobility and in the worst case to social exclusion.

Eurofrontera, live performance at Antic Teatre, 2014

Technical data

LIVE PERFORMANCE
Year: 2014
Length: About 15′

Exhibitions

Flux Club [Antic Teatre] Barcelona (ES) September 2014