fbpx

Omar Jerez & Julia Martínez

Artist bio/statement

English version coming soon

Manifiesto/bio de artista

Omar Jerez(Granada 1980), performer y videocreador autodidacta, comenzó a despuntar con su primera videocreación “Odisea de lo Imposible”, protagonizada por el ex boxeador Poli Díaz , ganadora de diversos premios, expuesta en diversos festivales de España y Europa como Madatac, Incubarte, Tabacalera, etc. Con la serie “República Independiente de Estados UnDios” consagró a Jerez como el videoartista más cotizado de España, su polifacética carrera abarca como eje central la performance enfocada en diversas disciplinas como es el videoart y el fotográfico. Julia Martínez (Madrid 1981) fotógrafa y videocreadora también, formada en C.A.T.A (Madrid), ha publicado sus trabajos en diversos medios y publicaciones de España, Inglaterra ,Chile,Alemania y México, ya en el 2008 formó parte de la exposición “Espejos del Alma “muestra del retrato fotográfico en la España de nuestros día, organizado por la red Itiner y comisariado por Pablo Sycet .
Omar Jerez es creador de las dos teorías artísticas, “Teoría involuntaria de una muerte confrontada”(2013) y “Arquitectura Híbrida simulada”(2018).
Omar Jerez junto a Julia Martínez, ha elevado a la performance al lugar que le corresponde alejada por completo con la teatralidad que se le suele asociar a esta denostada disciplina con acciones limpias y duras, como su conocida performance “Omar Jerez en el país de las maravillas”(2013) paseando por la zona proetarra de San Sebastián;” Il Corriere della Camorra”(2015) en el epicentro de la Mafia napolitana, “Armas de destrucción pasiva”(2015) realizada en Ciudad Juárez frente a asesinos de mujeres y con su “Happy Happy Kim Jong -Meal” en la frontera entre Corea del Sur y Corea del Norte (2018).
Ambos han realizado exposiciones conjuntas en diversas galerías (Pata de Gallo, Art Room, Tres Por Cuatro, Seis más Uno, FAC, Art Sapce México, Museo de la Ciudad de Querétaro, etc.) y espacios, inaugurando el primer centro especializado en videoarte de España, en Blanca, Murcia. Fundadores de la primera plataforma de artistas contra el amianto, formando parte como ensayistas
gráficos en el proyecto Chileno Animita Migrante con su ensayo fotográfico “ la Bestia, el tren de la muerte”; sus imágenes de la serie Skin, se pudieron ver en “Human Register” en la madrileña Galería Tres por Cuatro(2018); “Skin” forma parte del #volumen2 de la revista Vandals y su ensayo grafico sobre la intimidad y sexualidad en conjunto con obras de Bruce LaBruce, Zanele Muholi, entre otros, publicación, ideada en Paris, producida en Nueva York y creada en Londres, bajo la dirección de arte y diseño del legendario Neville Brody .
Defensores por encima de todo del arte crudo, sin edulcorantes ni ensoñaciones ; artistas fuera de lo ortodoxo, encontrando la más absoluta belleza en la fealdad de lo no establecido.

Il Corriere della Camorra

Work statement

English version coming soon

Manifiesto de obra

¿Porqué dos españoles se trasladan hasta Italia para hablar sobre la mafia si es un problema de la sociedad italiana?; La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania, cuyos grupos más influyentes se encuentran en las ciudades de Nápoles y Casal di Principe(en la provincia de Caserta). Este grupo criminal tiene orígenes españoles; la etimología del término «Camorra» es bastante incierta y se presta a bastantes interpretaciones, la más aceptada es la tesis de que «camorra» viene del antiguo español «gamurri», que era el nombre con el que se individualizaba a las bandas de malhechores que abundaban en las montañas de España, y que llegaron a la península itálica alrededor del 1300.La Camorra está presente en España desde hace años.El delito de asociación mafiosa no estaba tipificado en España ,como consecuencia de ello, nos hemos convertido en su paraíso fiscal particular, la organización mafiosa se ha instalado por todo el país sirviéndose de dudosos negocios para blanquear así el dinero conseguido de forma ilícita. La camorra tiene conexiones directas con España en el trafico de drogas.
La pieza “Il Corriere della Camorra” consta o se divide en dos partes:
La primera de ellas era crear el primer periódico de la camorra “Il Corriere della Camorra” ,(cuando algo está tan normalizado dentro de una sociedad se convierte sin querer en algo oficial )la tirada fue de 6000 ejemplares (número aproximado de víctimas de la organización) ;para conseguir dar veracidad a la pieza permanecimos mes y medio en Nápoles documentándonos y entrevistándonos con entendidos de la organización como el fiscal Giovadomenico Lepore, con la asesora Alexandra Clemente ,con ex-miembros de la camorra pertenecientes al clan “Panella” ,fuimos testigos de comercios que habían sufrido las consecuencias de no pagar el “pizzo” a la organización y por último nos adentramos en Scampia con el propio permiso de la Camorra fingiendo estar interesados en los edificios “le vele“ para documentar un libro de arquitectura.Con todo ello pudimos generar un perfil del pensamiento “camorrista” y se elaboró “Il Corriere della Camorra”.La impresión de los ejemplares supuso un problema, una imprenta con la que procedimos a trabajar en Nápoles tras tener todos los pormenores, la maqueta , datos de facturación y tras asistir a la última prueba de impresión y color, se negó a realizar el trabajo si no obteníamos una orden del Tribunal Italiano para sacar adelante los 6000 ejemplares procediendo al secuestro de la pieza. En ese momento pudimos comprobar cómo hay cosas que no se pueden nombrar en Nápoles.Los ejemplares fueron impresos de forma clandestina en una imprenta en una localidad napolitana gracias a la valentía y compromiso de su propietario.
La segunda parte de la pieza consistía en la ejecución de una performance con la obra elaborada anteriormente.
La performance se realizo el 4 de marzo del 2015 en pleno corazón Napolitano, en la Piaza Garibaldi .
La intención era repartir los 6000 periódicos, como se reparte la prensa gratuita, en plena calle y de forma normal, cuando algo está tan arraigado en una sociedad no debería generar problemas hacerlo visible y oficial.
Sólo se pudieron repartir una parte de los periódicos ya que como era de esperar ,la organización hizo acto de presencia llegando a generar tal tensión que uno de los periodistas italianos que nos acompañaba en el proceso se negó a seguir por miedo, continuamos con la ejecución de la misma viéndonos obligados a cambiar la ubicación del reparto de ejemplares hasta que la situación fue insostenible.
La Camorra está tan establecida en cada aspecto de la vida cotidiana de un napolitano que llega a pasar desapercibida.¿Cómo es posible que una organización ilícita suponga parte del producto interior bruto de un Pais?
En Italia existen cuatro mafias oficiales, la Camorra no opera como una organización piramidal respetuosa a las jerarquías dentro de las familias, sino que son solo grupos que se manejan separadamente, luchando constantemente entre sí y sin ninguna organización central, por ese motivo son considerados los más descerebraos a la hora de asesinar.La camorra es ostentosa, hace gala de sus logros ilícitos sin pudor ni remordimiento.Los fuegos cruzados son escenario habitual, dejando multitud de víctimas inocentes que simplemente cometieron el error de estar en el lugar y hora equivocados.
Con “Il Corriere della Camorra” se dio voz a lo que todos saben y sufren pero callan.Ningún ser humano debe vivir bajo la coacción de unos pocos sometidos al miedo por un beneficio económico de la organización.La performance se realizó frente a ellos, sin esconderse intentando que con ello el pueblo napolitano se atreva a alzar la voz y se libere de una organización que empaña a un pueblo noble y cercano.
La Camorra es responsable directa de los desastres ecológicos y de salud en Caserta. En la conocida como “ Terra dei Fuochi”,la organización ha enterado en sus campos el equivalente a 11 veces el Himalaya en basura nuclear ,cuando no eran enteradas simplemente les prendían fuego existen sustancias tan peligrosas entre los residuos como el asbesto, el arsénico, el plomo y el cadmio provenientes del resto de Europa.El porcentaje de niños que nacen con tumores cerebrales y cancerígenos allí es aterrador.Nacer sin derecho a vivir.