Ensayo sobre el pudor

ES
pudor
nombre masculino
1. Vergüenza de exhibir el propio cuerpo desnudo o de tratar temas relacionados con el sexo.
2. Sentimiento que mueve a ocultar o evitar hablar con otras personas sobre ciertos sentimientos, pensamientos o actos que se consideran íntimos.
3. Sentimiento de la persona que teme perder su dignidad.

Vivimos en una sociedad que censura el cuerpo como si de algo ilícito se tratara. Un lastre cultural que arrastramos de los orígenes judeo-cristianos y que considera el cuerpo como algo pecaminoso.

Esto debería hacernos repensar el papel del cuerpo en nuestra sociedad, ese del que estamos totalmente disociados. Pues la única imagen colectiva que nos queda de él es la de los cuerpos idealizados que nos muestra la publicidad para vender sus productos y sumirnos en la estandarización.

EN
shyness
noun
The quality or state of being shy.

We live in a society that censors the body as if it were illegal. A cultural burden that we carry with us from Judeo-Christian origins and that considers the body as something sinful.

This should make us rethink the role of the body in our society, the one from which we are totally dissociated. For the only collective image that remains of him is that of the idealized bodies that advertising shows us to sell their products and plunge into standardization.

Technical data

LIVE PERFORMANCE
Year: 2017
Length: 15′

Exhibitions

Hybrid Art Fair [into Acciones Hybridas] Madrid (ES) live performance, February 2017

 

Ensayo sobre el pudor, live performance by Miguel Andrés at Hybrid Fair and Festival into Acciones Hybridas, Ph Mario Gutiérrez Cru, Madrid, 2017